Ezek a Netflix filmek jöttek 2023-ban Magyarországra

A legjobb szórakozás érdekében a Netflix hétről hétre új filmekkel tölti fel a műsortárát, amit nem mindig könnyű nyomon követni. Ebben a listában viszont állandóan megtaláljátok valamennyi Netflix filmet, ami 2023-ban megjelent Magyarországon is, mindig aktuális frissítéssel.

A lista heti rendszerességgel, általában vasárnap frissül.

A lista változatos alkotásokat tartalmaz, a romantikusoktól kezdve a drámákig, és persze több ország filmcímeivel is találkozhattok benne, ami nem csak kihangsúlyozza a streamer sokszínű törekvéseit, de akár felérhet egy különleges utazással is.

Netflix film
The Mother, fotó: Doane Gregory /Netflix 2023

A Netflix talán egyik legvonzóbb tulajdonsága (van ám több is) , hogy nem csak amerikai Original filmeket kínál a nézőknek, de az olasz, a francia vagy éppen a dél-koreai gyártású produkcióknak is teret enged, így pedig egy olyan széles közönséget képes megszólítani, amire korábban egyetlen stúdió sem volt képes 231 millió előfizetőnek. Láttatok már meghitt indiai drámákat vagy lebilincselő török akciófilmet a Netflixen? Ha még nem volt hozzá szerencsétek, akkor érdemes egy próbát tenni ezekkel az újdonságokkal is, hiszen sok közülük tényleg kiváló szórakozást biztosít egy stresszes hétköznapon vagy ellazulós hétvégén, és később akár szívesen néztek bele egy hasonló ország megegyező stílusú produkciójába is.

A legtöbben viszont még mindig az igazi sztárparádét felvonultató Netflix-filmeket keresik, amiket korábban főként a mozikban találhattunk meg, és akár hosszú hónapokat kellett arra várni, hogy megjelenjenek valamelyik hazai mozicsatornán esetleg megvásároljuk őket digitális formában (VoD). A Netflix 2016-ban lépett be Magyarországra, és azóta szinte folyamatosan szállítja A-kategóriás sztárok főszereplésével készült hollywoodi „kasszasikereket”, amelyek között akad egészen kivételes és persze felejtős is, ami már sok esetben egyéni ízlés dolga.

A lényeg mindig az, hogy a kiválasztott filmmel igazán jól szórakozzunk.

Emlékezhetünk Will Smith akció/fantasy filmjére a Bright-ra vagy az Oscsr-díjas Martin Scorsese 3 és fél órás maffiaeposzára, Robert De Niro, Al Pacino vagy Joe Pesci főszereplésével készült Az ír-re. A Netflixnek, majd később a többi streaming szolgáltatásnak köszönhetően szinte a 90-es évek videótékás hangulatát kaptuk vissza egy másfajta megközelítésben, ahol a főszerep továbbra is a miénk és a persze a távirányítóé, csupán meg kell találni az alkalomhoz illő címet a tökéletes kikapcsolódáshoz.

A fenti felsoroláson kívül mindenképpen érdemes megnézni Adam Sandler, Ryan Reynolds, Gal Gadot vagy a nemrég 19. szülinapját ünneplő Millie Bobby Brown.

Ez a lista folyamatosan frissül az érkező Netflix-filmek premierjeit követve, és főként hónap végén érdemes keresni rajta az újdonságokat, hiszen több filmpremiert a viszonylag későn jelentenek be. Az elkövetkező hónapok is gazdag kínálattal kecsegtetnek: Hamarosan olyan címek érkeznek, mint Adam Sandler és Jennifer Aniston, azaz a Nick és Audrey Spitz a Gyagyás Gyilkosság 2-vel, Idris Elba főszereplésével a Luther: A Lemenő Nap (Luther: The Fallen Sun), vagy Jennifer Lopez drámája a The Mother.

Ha azonban teljes betekintést szeretnénk kapni a streaming szolgáltató aktuális műsorairól, akkor erősen ajánlott rendszeresen olvasni a StreamingWeek heti ajánlót vagy a havi film-betekintőt, amik tartalmaznak minden műfajt, amit megtalálhatunk a műsortárban.

A filmek mellett megtaláljátok az eredeti címet, illetve ha van, akkor az angol fordítást is. Néhány film ugyan nem kapta meg a Netflix saját gyártású címkéjét, azonban vannak olyan partnerstúdiók (például a Hallmark), amellyel a streamer egy hosszútávú együttműködést kötött, így ezek exkluzív megjelenést kapnak a platformon. Ha érdekelnek az műsortárból újonnan kikerülő filmek (vagy sorozatok) listája, azokat itt lehet nyomon követni.

Később nem csak saját gyártású, hanem klasszikus film is helyet kap a listában.

Január:

Hogyan lettem gengszter (How I Became a Gangster) – Netflix Original film (Lengyelország) – felirattal

Halványkék szemek (The Pale Blue Eye) – szinkronnal

Zaj (Noise) – felirattal

Az elveszett kutya (Dog Gone) – szinkronnal

Barátságból szerelem: Az esküvőszervező (Disconnect: The Wedding Planner) (Nigéria) – felirattal

Álmaimban (In My Dreams) – licencelt film – felirattal

Az életünk ára (Human Capital) – licencelt film – felirattal

Alkhallat+ – Netflix Original film (Szaúd Arábia) – felirattal

JUNG_E – Netflix Original film (Korea) – szinkronnal

A Majnu küldetés (Mission Majnu) (India) – felirattal

Narvik – Netflix original film (Norvégia) – szinkronnal

Drága családunk (Natale a tutti i costi / The Price of Family) (Olaszország) – felirattal

A magadfélék (You People) – szinkronnal

Klasszikusok és magyar filmek:

Nyugati nyaralás (2022) – magyar film

Egy bébiszitter naplója (The Nanny Diaries) 2007 – felirattal

A szerelem színei (How to Make an American Quilt) 1995 – felirattal

Sokkal több mint testőr 2 (Hitman’s Wife’s Bodyguard) 2021 – felirattal

Február

Kifürkészhetetlen utak 2 (Milosc do kwadratu / Love Squared 2) (Lengyelország) – szinkronnal

Mindenhova (A Todas Partes / All The Places) (Spanyolország) – felirattal

Életünk szerelme (A Sunday Affair) (Nigéria) – felirattal


Re/Member (Japán) – felirattal


Kiszolgáltatva (Unlocked) (Korea) – felirattal

Egy lány és egy űrhajós (Dziewczyna i kosmonauta / A Girl and an Astronaut) (Lengyelország) – szinkronnal

Jessica útja (True Spirit) (Ausztrália) – szinkronnal

Infiesto (Spanyolország) – szinkronnal

Stromboli (Hollandia) – felirattal

Kedves David (Dear David) (Indonézia) – felirattal

Nálad vagy nálam? (Your Place or Mine) – szinkronnal

A nevem Chichiro (Call Me Chihiro) – felirattal

Szellem van a házunkban (We Have a Ghost) – szinkronnal

Március

Ma éjjel velem alszol (Dzisiaj śpisz ze mną) – szinkronnal

Egy jó ember 10 napja (10 Days of a Good Man) – szinkronnal

Messzeség (Faraway) – szinkronnal

MH370: Az eltűnt repülőgép (MH370: The Plane That Disappeared) – felirattal

Luther: A Lemenő Nap (Luther: The Fallen Sun) – szinkronnal

Megtisztulás éjjel-nappal (Forever Purge) – felirattal (licencelt film)

Tetőpont: A Pornhub története (Money Shot: The PornHub Story) – szinkronnal

Még van idő (Era Pra / Still Time) – szinkronnal

Zörej (Noise) – szinkronnal

Blokád (2022) – magyar film

Lángoló harag – kegyetlen angyalok (Furies) – felirattal

Johnny (Lengyelország) – szinkronnal

Átverés a levegőben (Chor Nikal Ke Bhaga) – felirattal

Kőgazdag (Kajillionaire) – felirattal

Big Mäck: Az ártatlan bűnöző (Big Mäck: Gangsters and Gold) dokumentumfilm – szinkronnal

Gyagyás gyilkosság 2 (Murder Mystery 2) – szinkronnal

Boksoon kettős élete (Kill Boksoon) – szinkronnal

Április

Grindhouse: Halálbiztos (Grindhouse: Death Proff) – felirattal

A köd (The Mist) – felirattal

A királyság (Kingdom) 2007 – szinkronnal

Lewis Capaldi: Így érzem magam (Lewis Capaldi: How I’m Feeling Now) – felirattal

Chupaszinkronnal

Ó, Belinda (Oh Belinda) – szinkronnal

A Mulberry utca királyai: Az első szerelem (Kings of Mulberry Street: Let Love Reign) – szinkronnal

Sóvárgás (Hunger) – felirattal

Kódnév: Lengyelország (Kryptonim: Polska / Operation: Nation) – szinkronnal

Hab (2020) – magyar film

A hét király halála (The Last Kingdom: Seven Kings Must Die) – szinkronnal

Bomlás (Weathering ) – szinkronnal

Jelenségek (Fenómenas / Phenomena) – szinkronnal

Királynők szökésben (Fuga de Reinas / Queens on the Run) – felirattal

Az ártatlanság kora (The Age of Innocence) 1993 – felirattal

Törvényen kívül (American Outlaws) 2001 – felirattal

Az irodalomtanár (El Suplente) 2022 – felirattal

Atomcsapat: Most és mindörökké (Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always) – szinkronnal

A leghosszabb randi (Longest Third Date) – szinkronnal

A csimpánzok birodalma (Chimp Empire) dokumentumfilm – szinkronnal

Így vagy tökéletes (2022) – magyar film

Még egyszer (One More Time) – szinkronnal

Útikönyv a szerelemhez (A Tourist’s Guide to Love) – szinkronnal

Fojtogatás (Chokehold) – szinkronnal

Belső fényünk: Michelle Obama és Oprah Winfrey (The Light We Carry: Michelle Obama and Oprah Winfrey) – felirattal

Csókot, csókot! (Gorzko, gorzko! / Kiss, Kiss! Gorzko, gorzko!) – Netflix original film (Lengyelország) – szinkronnal

A kerítőnő (The Matchmaker) – felirattal

Kínos hétvége (Fijn weekend) (Hollandia) – felirattal

Más néven (AKA) (Franciaország) – szinkronnal

Május

Az oltalmazó (The Marksman) 2021 – szinkronnal

A szem (The Eye) 2008 – felirattal

Doktor Szöszi (Legally Blonde) 2001 – szinkronnal

Doktor szöszi 2 (Legally Blonde 2: Red, White & Blonde) 2003 – felirattal

Ideglelés (The Blair Witch Project) 1999 – felirattal

Nekünk miért ne? (Pourquoi Pas Nous?) 1981 – felirattal

Mindig egyedül (Toujours seus!) 1991 – felirattal

A büntetés (La Punition) 1973 – felirattal

Szerelemfalva (Love Village) (reality) – felirattal

Zsidó társkeresés (Jewish Matchmaking) (reality) – felirattal

Katinka (2022) – magyar dokumentumfilm

Az ifjú trónörökös: Margethe hercegnő (Royalteen: Princess Margrethe) – szinkronnal

Sokáig éljen Mexikó! (¡Que viva México!) – felirattal

Te, én és én (You & Me & Me) – felirattal

Az anya (The mother) – szinkronnal

Anna Nicole Smith: Nem ismertek engem (Anna Nicole Smith: You Don’t Know Me) – szinkronnal

Hűséges barátnők (Faithfully Yours) – szinkronnal

Az átjáróház (2022) – magyar film

A jackfruit rejtélye (Kathal – A Jackfruit Mystery) – felirattal

Áldozatból gyanúsított (Victim/Suspect) – szinkronnal

A feleségem története (The Story of My Wife) – magyar film

Anyai szeretet (Mother’s Day) – szinkronnal

Hangyák a gatyában 3. (Hard Feelings) szinkronnal

Szvingerpárok (Swingers) – felirattal

#Sohavégetnemérős – magyar film

Semmi sem örök (Nothing Lasts Forever)

A katonaszökevény (Blood & Gold) – szinkronnal

Tin és Tina (Tin & Tina) – szinkronnal

Ahol a sínek véget érnek (Where The Tracks End) – szinkronnal

Az év, amikor elkezdtem maszturbálni (The Year I Started Masturbating) – felirattal

Erry kazettái (Mixed by Erry) – szinkronnal

Eljövendő világ (The World to Come) – felirattal

Szvingerpárok 2. (Swingers 2) (Ukrajna) – felirattal

Június

Egy gyönyörű élet (A Beautiful Life) – szinkronnal

Monster Hunter – Szörnybirodalom (Monster Hunter) 2020 – felirattal

Zuhanás (Random Hearts) 1999 – felirattal

Hawaiian Gardens (2001) – felirattal

Jó emberek (Des gens bien) 2017 – felirattal

Közönséges emberek (Ganz normale Männer – Der ‘vergessene Holocaust) – dokumentumfil – felirattal

A saját utadon (You Do You) – szinkronnal

A nyűgös baba (The Wonder Weeks) – felirattal

Kietlen vadon (Land) – felirattal

Végzetes függőség (Addicted) – felirattal

Sohavégetnemérős (2016) – magyar film

Kerül, amibe kerül (Whatever It Takes) 2000 – felirattal

Rossz család (The Bad Family) – dokumentumfilm – felirattal

Paprika (2006) – animációs film – felirattal

Az ősök gyűrűje: Final Fantasy XV (Kingsglaive: Final Fantasy XV) – felirattal

Tyler Rake: A kimenekítés 2 (Extraction 2) – szinkronnal

A falu (Village) – felirattal

Vigyázzatok Mayára! (Take Care of Maya) dokumentumfilm – szinkronnal

Jóreménység-sziget – magyar film

Tiszta szívvel – magyar film

Az ablakomon át: A tengeren túl (Through My Window: Across the Sea) – szinkronnal

Hadd higgyek neked (Make Me Believe) -szinkronnal

Telitalálat (The Perfect Find) – szinkronnal

iNumber Number: Johannesburg aranya (iNumber Number: Jozi Gold) – szinkronnal

A klónozás királya (King of Clones) – dokumentumfilm – felirattal

Eldorado: Minden, amit a nácik utálnak (Eldorado: Everything the Nazis Hate) – felirattal

Történetek a vágyról 2. (Lust Stories 2) – felirattal

Ninoma – animáció – szinkronnal

Július

Fuss és lőj! (Run & Gun) 2022 – felirattal

A visszatérő (The Revenant) 2015 – szinkronnal

Ad Astra – Út a csillagokba (Ad Astra) 2019 – felirattal

Az Amazonas kincse (The Rundown) 2003 – felirattal

Az első lovag (First Knight) 1995 – felirattal

Az elítélt (Felon) 2008 – felirattal

Énekelj! (Sing!) 2016 – felirattal

Mamma Mia! (2008) – szinkronnal

Ragadozó városok (Mortal Engines) 2018 – szinkronnal

Az ismeretlen: A gyilkos robotok (Unknown: Killer Robots) szinkronnal

Autócska úr és a templomos lovagok (Pan Samochodzik i Templariusze / Mr. Car and the Knights Templar) – Lengyelország – szinkronnal

A szomszéd (Neighbour) – Ukrajna – felirattal

Madarak a dobozban – Barcelona (Bird Box Barcelona) – szinkronnal

Szerelmi taktikák 2 (Love Tactics 2) – Törökország – szinkronnal

Hudson Hawk – Egy mestertolvaj aranyat ér – felirattal

Hupikék törpikék (The Smurfs) – szinkronnal

Az ismeretlen:Csontbarlang (Unknown: Cave of Bones) – szinkronnal

A (majdnem) legendák (The (Almost) Legends) – felirattal

Legmélyebb lélegzet (The Deepest Breath) – szinkronnal

Tyrone klónja (They Cloned Tyrone) – szinkronnal

Az ismeretlen:Kozmikus időgép (Unknown: Cosmic Time Machine) – szinkronnal

Focis álmok (Dream) Korea- felirattal

Eltűnt személy: A Lucie Blackman-ügy (Missing: The Lucie Blackman Case) – szinkronnal

Boldogság kezdőknek (Happiness for Beginners) – szinkronnal

PARADISE (Németország) – szinkronnal

Ki lehet a gyilkos? (The Murderer) Thaiföld – felirattal

Ma felemlegetjük ezt a napot (Today We’ll Talk About That Day) India – felirattal

Augusztus

Első kézből: Jake Paul, a fekete bárány (Untold: Jake Paul the Problem Child) – szinkronnal

Szahara (Sahara) 2005 – felirattal

Bábel (Babel) 2006 – felirattal

Lélekrabló (Operacja: Soulcatcher) – szinkronnal

Mark Cavendish: Sosem elég (Mark Cavendish: Never Enough) – szinkronnal

Megmérgezve: Veszélyes ételek (Poisoned: The Dirty Truth About Your Food) – szinkronnal

Zom 100: Bakancslista zombiapokalipszis idejére (Zom 100: Bucket List of the Dead) – szinkronnal

Szemtől szembe (Head to Head) – felirattal

Hajsza Virappan után (The Hunt for Veerappan) – felirattal

Első kézből: Johnny Football, az amerikai foci fenegyereke (Untold: Johnny Football) – szinkronnal

Szellemházasság (Marry My Dead Body) – felirattal

Kiadó ház (Home for Rent) – felirattal

Rachel Stone – Mindent vagy semmit (Heart of Stone) – szinkronnal

Első kézből: Szégyenfal (Untold: Hall of Shame) – szinkronnal

Idétlen időkig (Groundhog Day) – felirattal

Szörnyen boldog család 2 (Monster Family 2) – szinkronnal

Kanyar (Curve) – szinkronnal

Egy rossz ember 10 napja (10 Days of a Bad Man) – szinkronnal

A majomkirály (The Monkey King) – szinkronnal

Clifford, a nagy piros kutya (Clifford the Big Red Dog) – szinkronnal

Teszett a cikk? Csatlakozz a Facebook oldalhoz, kövess Twitteren vagy a Google Hírekben is, hogy mindig értesülj a legfrissebb újdonságokról.